Courrier postal : définition et sens de « par voie postale »

L'essentiel en bref
Un courrier postal est un document écrit (lettre, facture, carte, revue, publicité adressée) confié à un opérateur postal pour être acheminé et remis à un destinataire identifié par son adresse. « Par voie postale » signifie simplement « envoyé par la poste », par opposition à un envoi par e-mail ou à une remise en main propre. Quand une entreprise envoie des centaines ou des milliers de courriers, on parle de routage postal.
Qu'est-ce qu'un courrier ? Définition
Le sens courant du mot « courrier »
Le mot « courrier » désigne à la fois une lettre et l'ensemble des lettres et plis qu'une personne ou une entreprise envoie ou reçoit. On dit « j'ai reçu un courrier » comme « le courrier est arrivé ». Le courrier postal est celui qui passe par un réseau postal : il porte une adresse, un affranchissement, et il est déposé dans une boîte aux lettres à l'arrivée.
Concrètement, le courrier postal regroupe tout ce qui arrive dans une boîte aux lettres avec une adresse : une lettre personnelle ou professionnelle, une facture, un relevé, une revue ou un journal sous film, une publicité adressée, une carte, ou encore un petit paquet.
Courrier postal, courrier électronique, courriel : la différence
Le courrier postal est physique : du papier, une enveloppe, un timbre ou une empreinte d'affranchissement. Le courrier électronique, ou courriel (e-mail), est un message numérique envoyé par Internet. On précise donc « courrier postal » pour lever l'ambiguïté. Entre les deux, le courrier hybride permet d'envoyer un document numérique qui est ensuite imprimé, mis sous pli et distribué par la poste.
« Courrier postal » ou « courrier postale » ?
Le mot « courrier » est masculin : on écrit « un courrier postal », « des courriers postaux ». La forme « courrier postale » est une faute fréquente.
Que signifie « par voie postale » ?
« Par voie postale » veut dire « par la poste ». Une « réponse par voie postale » est une réponse envoyée par courrier, un « envoi par voie postale » est un document ou un paquet confié à un opérateur postal. L'expression est très courante dans les démarches administratives, les contrats ou les jeux, pour indiquer qu'un document doit être envoyé sur papier et non par e-mail. On rencontre souvent les graphies fautives « voix postale » ou « voie postal » : la bonne orthographe est « voie postale ».
Les principaux types de courriers postaux
Lettre simple, lettre suivie et lettre recommandée
La lettre simple est l'envoi de base : elle est distribuée dans la boîte aux lettres, sans preuve de dépôt ni de distribution. La lettre suivie permet de savoir quand le courrier a été distribué. La lettre recommandée apporte une preuve de dépôt et, avec l'avis de réception, une preuve de remise au destinataire : on l'utilise pour les courriers qui ont une valeur juridique (résiliation, mise en demeure, convocation). Les tarifs et les délais varient selon l'offre et le poids : ils sont publiés par La Poste sur laposte.fr.
Courrier de gestion et courrier administratif
Factures, relevés, convocations, avis d'échéance, courriers de relance : c'est le courrier qu'une entreprise, une collectivité ou une association envoie régulièrement à ses clients, adhérents ou usagers. Il est souvent personnalisé et envoyé en nombre. Voir notre page courrier administratif.
Courrier publicitaire adressé (mailing)
Le mailing postal est une publicité envoyée sous enveloppe ou sous film, avec le nom et l'adresse du destinataire. Il se distingue des imprimés non adressés déposés dans toutes les boîtes d'un quartier, que Groupe Routage ne distribue pas. Voir notre page publipostage et mailing postal.
Colis et petits paquets
Un colis passe aussi par un réseau postal ou par un transporteur, mais il obéit à d'autres règles : poids, dimensions, emballage et suivi. On parle de courrier pour les documents et les plis, de colis pour les marchandises.
Le parcours d'un courrier postal, du dépôt à la boîte aux lettres
- Le dépôt. Le courrier est déposé dans une boîte aux lettres de rue, dans un bureau de poste, ou remis directement à l'opérateur postal. Les entreprises qui envoient en nombre font enlever leurs plis.
- Le tri. Les courriers sont triés selon leur destination dans un centre de tri, de façon automatisée pour la plupart. Une adresse complète et lisible, conforme aux normes postales, est indispensable à cette étape.
- L'acheminement. Les plis voyagent vers la zone de destination par camion, par train ou par avion selon la distance et le niveau de service choisi.
- La distribution. Le courrier est trié une dernière fois par tournée, puis remis par le facteur dans la boîte aux lettres du destinataire, ou contre signature pour un recommandé.
Une adresse incomplète (numéro, bâtiment, mention « bis » ou « ter » manquante) peut faire revenir le courrier à l'expéditeur. C'est pourquoi les envois en nombre commencent souvent par un contrôle du fichier d'adresses.
Courrier postal d'entreprise : envoyer en nombre
Envoyer quelques lettres se fait au guichet. Envoyer des centaines ou des milliers de courriers demande une organisation : impression des documents, mise sous pli, affranchissement, tri et dépôt chez l'opérateur postal. C'est ce qu'on appelle le routage postal.
Groupe Routage prend en charge ces étapes pour les entreprises, associations et collectivités : plus de 3,4 millions de plis envoyés par an pour plus de 500 entreprises clientes, des mailings dès 400 exemplaires, et une ramasse quotidienne vers la plateforme industrielle courrier (PIC) de Roissy. Pour le vocabulaire du métier (NPAI, PND, etc.), consultez notre lexique du routage postal.
Questions fréquentes (FAQ)
Qu'est-ce qu'un courrier ?
Que veut dire « par voie postale » ?
Quelle est la différence entre une lettre et un courrier ?
Faut-il écrire « courrier postal » ou « courrier postale » ?
Qu'est-ce qu'un envoi postal ?
Comment une entreprise envoie-t-elle du courrier en grande quantité ?
Son expertise
“Expert au sein de Groupe Routage, spécialisé dans l'accompagnement des entreprises pour l'optimisation de leurs campagnes de marketing direct, d'impression, de routage postal et de solutions logistiques sur-mesure.”
Vous avez un envoi en nombre à préparer ?
Découvrez notre service de routage postal
